顧客に対する勧誘の電話が、テレマーケティング部の主要業務である。

Sentence Analyzer

顧客に対する勧誘の電話が、てれマーケティング部の主要業務である。

English Translation

Cold calls are the primary function of the telemarketing department.

Furigana

顧客(こきゃく)に対(たい)する勧誘(かんゆう)の電話(でんわ)が、テレマーケティング部(ぶ)の主要(しゅよう)業務(ぎょうむ)である。

Romanji

Kokyaku nitaisuru kan'yū no denwa ga, Tere ma-kethingubu no shuyō gyōmu de aru.

Words

顧客 (こきゃく、こかく)

customer; client; patron

に対する (にたいする)

regarding; in; to; towards; with regards to

勧誘 (かんゆう)

invitation; solicitation; canvassing; canvasing; inducement; persuasion; encouragement

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

電話 (でんわ)

telephone call; phone call; telephone (device); phone

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

テレ (テレ)

tele

主要 (しゅよう)

chief; main; principal; major

業務 (ぎょうむ)

business; affairs; duties; work; procedure; task; action; function; (business) operations; operational

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative