五十肩に悩まされています。

Sentence Analyzer

五十肩 悩まされています

English Translation

I'm suffering from a frozen shoulder.

Furigana

五十肩(ごじゅうかた)(なや)まされています。

Romanji

Gojūkata ni nayamasareteimasu.

Words

五十肩 (ごじゅうかた)
stiff shoulders (owing to age); frozen shoulder
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
悩ます (なやます)
to afflict; to torment; to harass; to molest

Kanji

Readings: ゴ、 いつ、 いつ.つ
Meaning: five
Readings: ジュウ、 ジッ、 ジュッ、 とお、 と
Meaning: ten
Readings: ケン、 かた
Meaning: shoulder
Readings: ノウ、 なや.む、 なや.ます、 なや.ましい、 なやみ
Meanings: trouble, worry, in pain, distress, illness