午後は休みだった。

Sentence Analyzer

午後 休み だった

English Translation

We had the afternoon off.

Furigana

午後(ごご)(やす)みだった。

Romanji

Gogo wa yasumi datta.

Words

午後 (ごご)
afternoon; p.m.
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
休み (やすみ)
rest; recess; respite; vacation; holiday; absence; suspension; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

Readings: ゴ、 うま
Meanings: noon, sign of the horse, 11AM-1PM, seventh sign of Chinese zodiac
Readings: ゴ、 コウ、 のち、 うし.ろ、 うしろ、 あと、 おく.れる
Meanings: behind, back, later
Readings: キュウ、 やす.む、 やす.まる、 やす.める
Meanings: rest, day off, retire, sleep