母は若いとき、とても美しかった。

Sentence Analyzer

若い とき とても 美しかった

English Translation

When my mother was young, she was very beautiful.

Furigana

(はは)(わか)いとき、とても(うつく)しかった。

Romanji

Haha wa wakai toki, totemo utsukushikatta.

Words

(はは、はわ、かか、おも、いろは、あも)
mother
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
若い (わかい)
young; youthful; immature; green; low (number); small
とき (とき)
regular (stops at every station) Jouetsu-line Shinkansen
迚も (とても、とっても)
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
美しい (うつくしい)
beautiful; lovely

Kanji

Readings: ボ、 はは、 も
Meaning: mother
Readings: ジャク、 ニャク、 ニャ、 わか.い、 わか-、 も.しくわ、 も.し、 も.しくは、 ごと.し
Meanings: young, if, perhaps, possibly, low number, immature
Readings: ビ、 ミ、 うつく.しい
Meanings: beauty, beautiful