後は任せた！
Sentence Analyzer
English Translation
The rest is left to you!
Furigana
Romanji
Go wa makaseta!
Words
後
(あと)
behind; rear; after; later; after one's death; remainder; the rest; descendant; successor; heir; past; previous; more (e.g. five more minutes); left
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
任せる
(まかせる)
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done