後ほど、またお電話いただけますか。
Sentence Analyzer
English Translation
Would you please call him back later?
Furigana
Romanji
Nochihodo, mata o denwa itadakemasu ka.
Words
後ほど
(のちほど)
later on; eventually; afterwards
又
(また)
again; and; also; still (doing something)
御
(お、おん)
honorific/polite/humble prefix
電話
(でんわ)
telephone call; phone call; telephone (device); phone
頂ける
(いただける)
to be able to receive; to be able to take; to be able to accept; to be able to eat; to be able to drink; to be acceptable; to be satisfactory
か
(か)
indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way