後ほどお電話しましょうか。

Sentence Analyzer

後ほど 電話しましょう

English Translation

Shall I call you up later?

Furigana

(のち)ほどお電話(でんわ)しましょうか。

Romanji

Nochihodo o denwashimashō ka.

Words

後ほど (のちほど)
later on; eventually; afterwards
(お、おん)
honorific/polite/humble prefix
電話 (でんわ)
telephone call; phone call; telephone (device); phone
()
indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way

Kanji

Readings: ゴ、 コウ、 のち、 うし.ろ、 うしろ、 あと、 おく.れる
Meanings: behind, back, later
Reading: デン
Meaning: electricity
Readings: ワ、 はな.す、 はなし
Meanings: tale, talk