後二日でバーゲンがなくなる。

Sentence Analyzer

後 二 日 で ばーげん が なくなる 。

English Translation

The sale will be over in two days.

Furigana

後(こう)二(に)日(にち)でバーゲンがなくなる。

Romanji

Kō ni nichi de ba-gen ga nakunaru.

Words

後 (あと)

behind; rear; after; later; after one's death; remainder; the rest; descendant; successor; heir; past; previous; more (e.g. five more minutes); left

二 (に、ふた、ふ、ふう)

two

日 (にち)

Sunday; day (of the month); counter for days; Japan

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

バーゲン (バーゲン)

bargain; bargain sale

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

無くなる (なくなる)

to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to be reduced to zero; to not occur any more; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

Kanji

後

Readings: ゴ、 コウ、 のち、 うし.ろ、 うしろ、 あと、 おく.れる

Meanings: behind, back, later

二

Readings: ニ、 ジ、 ふた、 ふた.つ、 ふたたび

Meanings: two, two radical (no.2)

日

Readings: ニチ、 ジツ、 ひ、 -び、 -か

Meanings: day, sun, Japan, counter for days