母は傷口にばんそうこうをつけてくれた。

Sentence Analyzer

傷口 ばん そうこう つけてくれた

English Translation

Mom applied the plaster to the cut.

Furigana

(はは)傷口(きずぐち)にばんそうこうをつけてくれた。

Romanji

Haha wa kizuguchi ni ban sōkō o tsuketekureta.

Words

(はは、はわ、かか、おも、いろは、あも)
mother
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
傷口 (きずぐち)
(opening of) a wound; (mouth of a) wound; cut
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
(ばん)
evening; counter for nights
然う斯う (そうこう)
this and that; one thing or another
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
点ける (つける)
to turn on; to switch on; to light up

Kanji

Readings: ボ、 はは、 も
Meaning: mother
Readings: ショウ、 きず、 いた.む、 いた.める
Meanings: wound, hurt, injure, impair, pain, injury, cut, gash, scar, weak point
Readings: コウ、 ク、 くち
Meaning: mouth