御成功おめでとうございます。

Sentence Analyzer

御 成功 おめでとう ございます 。

English Translation

I congratulate you on your success.

Furigana

御(ご)成功(せいこう)おめでとうございます。

Romanji

Go seikō omedetō gozaimasu.

Words

御 (ご)

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

成功 (せいこう)

success; hit

お目出度う (おめでとう)

congratulations!; an auspicious occasion!

御座る (ござる)

to be

Kanji

御

Readings: ギョ、 ゴ、 おん-、 お-、 み-

Meanings: honorable, manipulate, govern

成

Readings: セイ、 ジョウ、 な.る、 な.す、 -な.す

Meanings: turn into, become, get, grow, elapse, reach

功

Readings: コウ、 ク、 いさお

Meanings: achievement, merits, success, honor, credit