御忘れ物なきようお願いします。

Sentence Analyzer

御 忘れ物 なき よう お願いします 。

English Translation

Please leave nothing behind.

Furigana

御(ご)忘(わす)れ物(もの)なきようお願(ねが)いします。

Romanji

Go wasuremono naki yō onegaishimasu.

Words

御 (ご)

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

忘れ物 (わすれもの)

lost article; something forgotten

無い (ない)

nonexistent; not being (there); unpossessed; unowned; not had; unique; indicates negation, inexperience, unnecessariness or impossibility; not ...; to not be...; to have not ...

様 (よう)

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style; design; like; similar to; thing (thought or spoken)

お願い (おねがい)

request; wish; please

Kanji

御

Readings: ギョ、 ゴ、 おん-、 お-、 み-

Meanings: honorable, manipulate, govern

忘

Readings: ボウ、 わす.れる

Meaning: forget

物

Readings: ブツ、 モツ、 もの、 もの-

Meanings: thing, object, matter

願

Readings: ガン、 ねが.う、 -ねがい

Meanings: petition, request, vow, wish, hope