誤解を解くためにこれを書いています。

Sentence Analyzer

誤解 を 解く ために これ を 書いています 。

English Translation

This is to clear up the misunderstanding.

Furigana

誤解(ごかい)を解(と)くためにこれを書(か)いています。

Romanji

Gokai o toku tameni kore o kaiteimasu.

Words

誤解 (ごかい)

misunderstanding

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

解く (とく)

to untie; to unfasten; to unwrap; to undo; to unbind; to unpack; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to answer; to dispel (misunderstanding, etc.); to clear up; to remove (suspicion); to appease; to dissolve (a contract); to cancel; to remove (a prohibition); to lift (a ban); to raise (a siege); to release (from duty); to relieve; to dismiss; to comb (out); to card; to untangle (hair)

為に (ために)

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of; because of; as a result of

此れ (これ)

this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic); this person (usu. indicating someone in one's in-group); now; here; I (me); certainly

書く (かく)

to write; to compose; to pen; to draw; to paint

Kanji

誤

Readings: ゴ、 あやま.る、 -あやま.る

Meanings: mistake, err, do wrong, mislead

解

Readings: カイ、 ゲ、 と.く、 と.かす、 と.ける、 ほど.く、 ほど.ける、 わか.る、 さと.る

Meanings: unravel, notes, key, explanation, understanding, untie, undo, solve, answer, cancel, absolve, explain, minute

書

Readings: ショ、 か.く、 -が.き、 -がき

Meaning: write