誤解を正してくださってありがとう。

Sentence Analyzer

誤解 を 正してくださって ありがとう 。

English Translation

Thank you for setting the record straight.

Furigana

誤解(ごかい)を正(ただ)してくださってありがとう。

Romanji

Gokai o tadashitekudasatte arigatō.

Words

誤解 (ごかい)

misunderstanding

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

正す (ただす)

to correct; to reform; to amend; to redress; to adjust; to straighten; to ascertain; to confirm; to verify; to make sure of; to enquire of someone about something (inquire); to question

有り難う (ありがとう)

Thank you; Thanks

Kanji

誤

Readings: ゴ、 あやま.る、 -あやま.る

Meanings: mistake, err, do wrong, mislead

解

Readings: カイ、 ゲ、 と.く、 と.かす、 と.ける、 ほど.く、 ほど.ける、 わか.る、 さと.る

Meanings: unravel, notes, key, explanation, understanding, untie, undo, solve, answer, cancel, absolve, explain, minute

正

Readings: セイ、 ショウ、 ただ.しい、 ただ.す、 まさ、 まさ.に

Meanings: correct, justice, righteous, 10**40