交渉の場を設定せねばならない。

Sentence Analyzer

交渉の場を設定せねばならない。

English Translation

We have to set the scene for negotiations.

Furigana

交渉(こうしょう)の場(ば)を設定(せってい)せねばならない。

Romanji

Kōshō no ba o setteisenebanaranai.

Words

交渉 (こうしょう)

negotiations; discussions; connection

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

場 (ば)

place; spot; space; field; discipline; sphere; realm; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.); session (of the stock market); area in which cards are laid out (in a card game); round (i.e. east, south, etc.); field; field (gestalt psychology)

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

設定 (せってい)

establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scene; options setting; preference settings; configuration; setup