母は針仕事で忙しかった。

Sentence Analyzer

母 は 針仕事 で 忙しかった 。

English Translation

Mother busied herself with sewing.

Furigana

母(はは)は針仕事(はりしごと)で忙(いそが)しかった。

Romanji

Haha wa harishigoto de isogashikatta.

Words

母 (はは、はわ、かか、おも、いろは、あも)

mother

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

針仕事 (はりしごと)

needlework; sewing

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

忙しい (いそがしい、せわしい)

busy; hectic; occupied; engaged

Kanji

母

Readings: ボ、 はは、 も

Meaning: mother

針

Readings: シン、 はり

Meanings: needle, pin, staple, stinger

仕

Readings: シ、 ジ、 つか.える

Meanings: attend, doing, official, serve

事

Readings: ジ、 ズ、 こと、 つか.う、 つか.える

Meanings: matter, thing, fact, business, reason, possibly

忙

Readings: ボウ、 モウ、 いそが.しい、 せわ.しい、 おそ.れる、 うれえるさま

Meanings: busy, occupied, restless