交通の激しい通りを横切る時には、注意しなければいけません。

Sentence Analyzer

English Translation

You should be careful in crossing the busy street.

Furigana

交通(こうつう)の激(はげ)しい通(とお)りを横切(よこぎ)る時(とき)には、注意(ちゅうい)しなければいけません。

Romanji

Kōtsū no hageshii tōri o yokogiru tokini wa, chūishinakerebaikemasen.

Words

交通 (こうつう)

traffic; transportation; communication; exchange (of ideas, etc.); intercourse

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

激しい (はげしい)

violent; furious; tempestuous; extreme; intense; fierce; fervent; vehement; incessant; relentless; precipitous; steep

通り (とおり)

avenue; street; way; road; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice); fame; reputation; popularity; the same status or way; as (e.g. as expected, as I said); understanding; comprehension; counter for sets of things; counter for methods, ways, types

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

横切る (よこぎる)

to cross (e.g. road); to traverse

時に (ときに)

by the way; incidentally; sometimes; occasionally

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

注意 (ちゅうい)

caution; being careful; attention (heed); warning; advice