候補者にはこと欠きません。

Sentence Analyzer

候補者 に は こと 欠きません 。

English Translation

There's no shortage of candidates.

Furigana

候補者(こうほしゃ)にはこと欠(か)きません。

Romanji

Kōhosha ni wa koto kakimasen.

Words

候補者 (こうほしゃ)

candidate; applicant

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

事 (こと、こん)

thing; matter; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; work; business; affair; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; nominalizing suffix; pretending to ...; playing make-believe ...; alias; aka; nickname; alternative name; also known as

欠く (かく)

to chip; to nick; to break; to crack; to lack

Kanji

候

Readings: コウ、 そうろう

Meanings: climate, season, weather, wait for, expect

補

Readings: ホ、 おぎな.う

Meanings: supplement, supply, make good, offset, compensate, assistant, learner

者

Readings: シャ、 もの

Meanings: someone, person

欠

Readings: ケツ、 ケン、 か.ける、 か.く

Meanings: lack, gap, fail, yawning radical (no. 76)