公共の交通輸送機関は正確に動いています。

Sentence Analyzer

公共 の 交通 輸送 機関 は 正確 に 動いています 。

English Translation

The public transportation system runs like clockwork.

Furigana

公共(こうきょう)の交通(こうつう)輸送(ゆそう)機関(きかん)は正確(せいかく)に動(うご)いています。

Romanji

Kōkyō no kōtsū yusō kikan wa seikaku ni ugoiteimasu.

Words

公共 (こうきょう)

public; community; public service; society; communal

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

交通 (こうつう)

traffic; transportation; communication; exchange (of ideas, etc.); intercourse

輸送 (ゆそう)

transport; transportation

機関 (きかん)

engine; agency; organisation; organization; institution; organ; body; system; facility; facilities

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

正確 (せいかく)

accurate; punctual; exact; authentic; veracious

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

動く (うごく)

to move; to stir; to shift; to shake; to swing; to operate; to run; to go; to work; to be touched; to be influenced; to change; to vary; to fluctuate; to waver; certain; factual; to be transferred

Kanji

公

Readings: コウ、 ク、 おおやけ

Meanings: public, prince, official, governmental

共

Readings: キョウ、 とも、 とも.に、 -ども

Meanings: together, both, neither, all, and, alike, with

交

Readings: コウ、 まじ.わる、 まじ.える、 ま.じる、 まじ.る、 ま.ざる、 ま.ぜる、 -か.う、 か.わす、 かわ.す、 こもごも

Meanings: mingle, mixing, association, coming & going

通

Readings: ツウ、 ツ、 とお.る、 とお.り、 -とお.り、 -どお.り、 とお.す、 とお.し、 -どお.し、 かよ.う

Meanings: traffic, pass through, avenue, commute, counter for letters, notes, documents, etc.

輸

Readings: ユ、 シュ

Meanings: transport, send, be inferior

送

Readings: ソウ、 おく.る

Meanings: escort, send

機

Readings: キ、 はた

Meanings: loom, mechanism, machine, airplane, opportunity, potency, efficacy, occasion

関

Readings: カン、 せき、 -ぜき、 かか.わる、 からくり、 かんぬき

Meanings: connection, barrier, gateway, involve, concerning

正

Readings: セイ、 ショウ、 ただ.しい、 ただ.す、 まさ、 まさ.に

Meanings: correct, justice, righteous, 10**40

確

Readings: カク、 コウ、 たし.か、 たし.かめる

Meanings: assurance, firm, tight, hard, solid, confirm, clear, evident

動

Readings: ドウ、 うご.く、 うご.かす

Meanings: move, motion, change, confusion, shift, shake