母は担任の先生と会う予定である。

Sentence Analyzer

母は担任の先生と会う予定である。

English Translation

My mother is to meet with my homeroom teacher tomorrow.

Furigana

母(はは)は担任(たんにん)の先生(せんせい)と会(あ)う予定(よてい)である。

Romanji

Haha wa tannin no sensei to au yotei de aru.

Words

母 (はは、はわ、かか、おも、いろは、あも)

mother

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

担任 (たんにん)

in charge (of something); class teacher; homeroom teacher; form teacher

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

先生 (せんせい、せんじょう)

teacher; master; doctor; with names of teachers, etc. as an honorific; previous existence

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

会う (あう)

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

予定 (よてい)

plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation; estimate

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

或 (ある)

a certain ...; some ...