口は体の死刑執行人であり医者である。

Sentence Analyzer

口は体の死刑執行人であり医者である。

English Translation

The mouth is the executioner and the doctor of the body.

Furigana

口(くち)は体(からだ)の死刑(しけい)執行人(しっこうじん)であり医者(いしゃ)である。

Romanji

Kuchi wa karada no shikei shikkōjin de ari isha de aru.

Words

口 (くち)

mouth; opening; hole; gap; orifice; mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece; gate; door; entrance; exit; speaking; speech; talk (i.e. gossip); taste; palate; mouth (to feed); opening (i.e. vacancy); available position; invitation; summons; kind; sort; type; opening (i.e. beginning); counter for mouthfuls, shares (of money), and swords

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

体 (からだ、しんたい、しんだい、しんてい)

body; torso; trunk; build; physique; constitution; health; corpse; dead body

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

死刑 (しけい)

death penalty; capital punishment

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

或 (ある)

a certain ...; some ...

医者 (いしゃ)

(medical) doctor; physician