口内炎ができているのです。

Sentence Analyzer

口内炎 が できている の です 。

English Translation

I have a ulcer in my mouth.

Furigana

口内炎(こうないえん)ができているのです。

Romanji

Kōnaien ga dekiteiru no desu.

Words

口内炎 (こうないえん)

mouth ulcer; stomatitis

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

出来る (できる)

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at; to be permitted (to do); to become intimate; to take up (with somebody); to grow; to be raised; to become pregnant

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

です (です)

be; is

Kanji

口

Readings: コウ、 ク、 くち

Meaning: mouth

内

Readings: ナイ、 ダイ、 うち

Meanings: inside, within, between, among, house, home

炎

Readings: エン、 ほのお

Meanings: inflammation, flame, blaze