喉が痛くて、熱があります。風邪薬はありますか。

Sentence Analyzer

English Translation

My throat hurts, and I have a fever. Can I have some cold medicine?

Furigana

喉(のど)が痛(いた)くて、熱(ねつ)があります。風邪薬(かぜやく)はありますか。

Romanji

Nodo ga itakute, netsu ga arimasu. kazeyaku wa arimasu ka.

Words

喉 (のど、のんど、のみと、のみど)

throat; singing voice

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

痛い (いたい)

painful; sore; exceeding

熱 (ねつ)

heat; fever; temperature; zeal; passion; enthusiasm; mania; craze; rage

有る (ある)

to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

風邪薬 (かぜぐすり、かざぐすり)

remedy for a cold; cold medicine

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

か (か)

indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way

Kanji

喉

Readings: コウ、のど

Meanings: throat, voice

痛

Readings: ツウ、いた.い、いた.む、いた.ましい、いた.める

Meanings: pain, hurt, damage, bruise

熱

Readings: ネツ、あつ.い

Meanings: heat, temperature, fever, mania, passion

風

Readings: フウ、フ、かぜ、かざ-、 -かぜ

Meanings: wind, air, style, manner

邪

Readings: ジャ、よこし.ま

Meanings: wicked, injustice, wrong

薬

Readings: ヤク、くすり

Meanings: medicine, chemical, enamel, gunpowder, benefit