好きなように遊んでよろしい。
Sentence Analyzer
English Translation
You may play at your pleasure.
Furigana
Romanji
Sukina yōni asonde yoroshii.
Words
好き
(すき)
liking; fondness; love
様に
(ように)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
遊ぶ
(あそぶ、あすぶ)
to play; to enjoy oneself; to have a good time; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to be unused; to go to (for pleasure or for study); to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration
宜しい
(よろしい)
good; OK; all right; fine; very well; will do; may; can