好意だけ受け取っておく。

Sentence Analyzer

好意 だけ 受け取っておく 。

English Translation

Thanks, though. I appreciate it.

Furigana

好意(こうい)だけ受(う)け取(と)っておく。

Romanji

Kōi dake uketotteoku.

Words

好意 (こうい)

good will; favor; favour; courtesy

丈 (だけ)

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone; as (e.g. as soon as, as much as); worth

受け取る (うけとる)

to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand

Kanji

好

Readings: コウ、 この.む、 す.く、 よ.い、 い.い

Meanings: fond, pleasing, like something

意

Reading: イ

Meanings: idea, mind, heart, taste, thought, desire, care, liking

受

Readings: ジュ、 う.ける、 -う.け、 う.かる

Meanings: accept, undergo, answer (phone), take, get, catch, receive

取

Readings: シュ、 と.る、 と.り、 と.り-、 とり、 -ど.り

Meanings: take, fetch, take up