工場は住宅地域にはふさわしくない。

Sentence Analyzer

工場 は 住宅 地域 に は ふさわしくない 。

English Translation

A factory is not suitable for a residential district.

Furigana

工場(こうじょう)は住宅(じゅうたく)地域(ちいき)にはふさわしくない。

Romanji

Kōjō wa jūtaku chiiki ni wa fusawashikunai.

Words

工場 (こうじょう、こうば)

factory; plant; mill; workshop

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

住宅 (じゅうたく)

residence; housing; residential building

地域 (ちいき)

area; region

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

相応しい (ふさわしい)

appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy

Kanji

工

Readings: コウ、 ク、 グ

Meanings: craft, construction, katakana e radical (no. 48)

場

Readings: ジョウ、 チョウ、 ば

Meanings: location, place

住

Readings: ジュウ、 ヂュウ、 チュウ、 す.む、 す.まう、 -ず.まい

Meanings: dwell, reside, live, inhabit

宅

Reading: タク

Meanings: home, house, residence, our house, my husband

地

Readings: チ、 ジ

Meanings: ground, earth

域

Reading: イキ

Meanings: range, region, limits, stage, level