母は毎朝いちばん早く起きます。

Sentence Analyzer

母 は 毎朝 いちばん 早く 起きます 。

English Translation

Mother gets up earliest every morning.

Furigana

母(はは)は毎朝(まいあさ)いちばん早(はや)く起(お)きます。

Romanji

Haha wa maiasa ichiban hayaku okimasu.

Words

母 (はは、はわ、かか、おも、いろは、あも)

mother

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

毎朝 (まいあさ、まいちょう)

every morning

一番 (いちばん)

number one; first; first place; best; most; game; round; bout; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively; song (e.g. in Noh); piece

早い (はやい)

fast; quick; hasty; brisk; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet; (too) early; easy; simple; quick

起きる (おきる)

to get up; to rise; to blaze up (fire); to wake up; to be awake; to stay awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place

Kanji

母

Readings: ボ、 はは、 も

Meaning: mother

毎

Readings: マイ、 ごと、 -ごと.に

Meaning: every

朝

Readings: チョウ、 あさ

Meanings: morning, dynasty, regime, epoch, period, (North) Korea

早

Readings: ソウ、 サッ、 はや.い、 はや、 はや-、 はや.まる、 はや.める、 さ-

Meanings: early, fast

起

Readings: キ、 お.きる、 お.こる、 お.こす、 おこ.す、 た.つ

Meanings: rouse, wake up, get up