幸福な者もいれば、また不幸な者もいる。

Sentence Analyzer

幸福な者もいれば、また不幸な者もいる。

English Translation

Some are happy; others unhappy.

Furigana

幸福(こうふく)な者(もの)もいれば、また不幸(ふこう)な者(もの)もいる。

Romanji

Kōfukuna mono mo ireba, mata fukōna mono mo iru.

Words

幸福 (こうふく)

happiness; blessedness; joy; well-being

者 (もの、もん)

person

も (も)

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence); both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence); even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than; even if; even though; although; in spite of; further; more; again; another; the other

要る (いる)

to need; to want

又 (また)

again; and; also; still (doing something)

不幸 (ふこう)

unhappiness; sorrow; misfortune; disaster; accident; death