幸福の絶頂にいる。

Sentence Analyzer

幸福 絶頂 いる

English Translation

I'm on top of the world.

Furigana

幸福(こうふく)絶頂(ぜっちょう)にいる。

Romanji

Kōfuku no zetchō ni iru.

Words

幸福 (こうふく)
happiness; blessedness; joy; well-being
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
絶頂 (ぜっちょう)
top (of a mountain); summit; peak; height; zenith; climax
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
要る (いる)
to need; to want

Kanji

Readings: コウ、 さいわ.い、 さち、 しあわ.せ
Meanings: happiness, blessing, fortune
Reading: フク
Meanings: blessing, fortune, luck, wealth
Readings: ゼツ、 た.える、 た.やす、 た.つ
Meanings: discontinue, beyond, sever, cut off, abstain, interrupt, suppress
Readings: チョウ、 いただ.く、 いただき
Meanings: place on the head, receive, top of head, top, summit, peak