抗生物質はなくなるまで飲んでください。

Sentence Analyzer

抗生物質はなくなるまで飲んでください。

English Translation

Keep taking this antibiotic until it is gone.

Furigana

抗生(こうせい)物質(ぶっしつ)はなくなるまで飲(の)んでください。

Romanji

Kōsei busshitsu wa naku naru made nonde kudasai.

Words

物質 (ぶっしつ)

material; substance

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

無い (ない)

nonexistent; not being (there); unpossessed; unowned; not had; unique; indicates negation, inexperience, unnecessariness or impossibility; not ...; to not be...; to have not ...

成る (なる)

to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; to result in; to prove to be; to consist of; to be composed of; to succeed; to be complete; to change into; to be exchanged for; to play a role; to be promoted; to do ...

迄 (まで)

until (a time); till; to; up to; to (a place); as far as; to (an extent); up to; so far as; even; only; merely

飲む (のむ)

to drink; to gulp; to swallow; to take (medicine); to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress; to accept (e.g. demand, condition); to make light of; to conceal

下さる (くださる)

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor