洪水で橋が壊れた。

Sentence Analyzer

洪水 で 橋 が 壊れた 。

English Translation

The bridge gave way because of the flood.

Furigana

洪水(こうずい)で橋(はし)が壊(こわ)れた。

Romanji

Kōzui de hashi ga kowareta.

Words

洪水 (こうずい)

flood

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

橋 (はし)

bridge

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

壊れる (こわれる)

to be broken; to break; to fall through; to come to nothing

Kanji

洪

Reading: コウ

Meanings: deluge, flood, vast

水

Readings: スイ、 みず、 みず-

Meaning: water

橋

Readings: キョウ、 はし

Meaning: bridge

壊

Readings: カイ、 エ、 こわ.す、 こわ.れる、 やぶ.る

Meanings: demolition, break, destroy