皇太子は、皇位を継承する人です。

Sentence Analyzer

皇太子 は 、 皇位 を 継承する 人 です 。

English Translation

The crown prince is the one who is to succeed to the throne.

Furigana

皇太子(こうたいし)は、皇位(こうい)を継承(けいしょう)する人(ひと)です。

Romanji

Kōtaishi wa, kōi o keishōsuru hito desu.

Words

皇太子 (こうたいし)

crown prince

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

皇位 (こうい)

imperial throne

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

継承 (けいしょう)

inheritance; succession; accession

人 (ひと、ヒト)

man; person; human being; mankind; people; human (Homo sapiens); humans as a species; character; personality; man of talent; true man; another person; other people; others; adult

です (です)

be; is

Kanji

皇

Readings: コウ、 オウ

Meaning: emperor

太

Readings: タイ、 タ、 ふと.い、 ふと.る

Meanings: plump, thick, big around

子

Readings: シ、 ス、 ツ、 こ、 -こ、 ね

Meanings: child, sign of the rat, 11PM-1AM, first sign of Chinese zodiac

位

Readings: イ、 くらい、 ぐらい

Meanings: rank, grade, throne, crown, about, some

継

Readings: ケイ、 つ.ぐ、 まま-

Meanings: inherit, succeed, continue, patch, graft (tree)

承

Readings: ショウ、 ジョウ、 うけたまわ.る、 う.ける、 ささ.げる、 とど.める、 こ.らす、 つい.で、 すく.う

Meanings: acquiesce, hear, listen to, be informed, receive

人

Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と

Meaning: person