荒稼ぎしているらしいね。

Sentence Analyzer

荒稼ぎしている らしい

English Translation

I heard you're raking in the money.

Furigana

荒稼(あらかせ)ぎしているらしいね。

Romanji

Arakasegishiteiru rashii ne.

Words

荒稼ぎ (あらかせぎ)
making a killing; making easy money; robbery
らしい (らしい)
seeming ... (expresses judgment based on evidence, reason or trustworthy hearsay); appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...
(ね、ねえ)
indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc.; is it so; hey; come on; listen; not

Kanji

Readings: コウ、 あら.い、 あら-、 あ.れる、 あ.らす、 -あ.らし、 すさ.む
Meanings: laid waste, rough, rude, wild
Readings: カ、 かせ.ぐ
Meanings: earnings, work, earn money