購買部にとって重要な人材になられると思います。
Sentence Analyzer
English Translation
She will be an asset to the Purchasing Department.
Furigana
Romanji
Kōbaibu nitotte jūyōna jinzai ni narareru to omoimasu.
Words
購買部
(こうばいぶ)
school store; co-op
に取って
(にとって)
to; for; concerning; as far as ... is concerned; regarding
重要
(じゅうよう)
important; momentous; essential; principal; major
人材
(じんざい)
capable person; talented person; human resources; personnel
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
成る
(なる)
to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; to result in; to prove to be; to consist of; to be composed of; to succeed; to be complete; to change into; to be exchanged for; to play a role; to be promoted; to do ...
と
(と)
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
思う
(おもう)
to think; to consider; to believe; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to regard; to imagine; to suppose; to dream; to expect; to look forward to; to feel; to desire; to want; to recall; to remember
Kanji
Reading: コウ
Meanings: subscription, buy
Readings: バイ、 か.う
Meaning: buy
Readings: ブ、 -べ
Meanings: section, bureau, dept, class, copy, part, portion, counter for copies of a newspaper or magazine
Readings: ジュウ、 チョウ、 え、 おも.い、 おも.り、 おも.なう、 かさ.ねる、 かさ.なる、 おも
Meanings: heavy, heap up, pile up, nest of boxes, -fold
Readings: ヨウ、 い.る、 かなめ
Meanings: need, main point, essence, pivot, key to
Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と
Meaning: person
Reading: ザイ
Meanings: lumber, log, timber, wood, materials, ingredients, talent
Readings: シ、 おも.う、 おもえら.く、 おぼ.す
Meaning: think