鉱山を所有している人から銀を買っています。

Sentence Analyzer

鉱山 所有している から 買っています

English Translation

I buy my silver from a man who has a mine on his property.

Furigana

鉱山(こうざん)所有(しょゆう)している(ひと)から(ぎん)()っています。

Romanji

Kōzan o shoyūshiteiru hito kara gin o katteimasu.

Words

鉱山 (こうざん)
mine (ore)
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
所有 (しょゆう)
one's possessions; ownership
(ひと、ヒト)
man; person; human being; mankind; people; human (Homo sapiens); humans as a species; character; personality; man of talent; true man; another person; other people; others; adult
から (から)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since
(ぎん、しろがね、しろかね)
silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color; silver general
買う (かう)
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

Kanji

Readings: コウ、 あらがね
Meanings: mineral, ore
Readings: サン、 セン、 やま
Meaning: mountain
Readings: ショ、 ところ、 -ところ、 どころ、 とこ
Meaning: place
Readings: ユウ、 ウ、 あ.る
Meanings: possess, have, exist, happen, occur, approx
Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と
Meaning: person
Readings: ギン、 しろがね
Meaning: silver
Readings: バイ、 か.う
Meaning: buy