降伏条件は過酷だった。
Sentence Analyzer
English Translation
The surrender terms were harsh.
Furigana
Romanji
Gōbuku jōken wa kakoku datta.
Words
降伏
(こうふく)
capitulation; surrender; submission
条件
(じょうけん)
condition; conditions; term; terms; requirement; requirements
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
過酷
(かこく)
rigour; rigor; severity; cruelty; harsh
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
Kanji
Readings: コウ、 ゴ、 お.りる、 お.ろす、 ふ.る、 ふ.り、 くだ.る、 くだ.す
Meanings: descend, precipitate, fall, surrender
Readings: フク、 ふ.せる、 ふ.す
Meanings: prostrated, bend down, bow, cover, lay (pipes)
Readings: ジョウ、 チョウ、 デキ、 えだ、 すじ
Meanings: article, clause, item, stripe, streak
Readings: ケン、 くだん
Meanings: affair, case, matter, item
Readings: カ、 す.ぎる、 -す.ぎる、 -す.ぎ、 す.ごす、 あやま.つ、 あやま.ち、 よ.ぎる
Meanings: overdo, exceed, go beyond, error
Readings: コク、 ひど.い
Meanings: cruel, severe, atrocious, unjust