香港オフィスの皆さんはおげんきですか。

Sentence Analyzer

香港 オフィス 皆さん げんき です

English Translation

How's everyone at the Hong Kong office?

Furigana

香港(ほんこん)オフィスの(みな)さんはおげんきですか。

Romanji

Honkon ofyisu no minasan wa o genki desu ka.

Words

香港 (ほんこん、ホンコン)
Hong Kong; Hongkong
オフィス (オフィス)
office
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
皆さん (みなさん)
all; everyone; everybody
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
(お、おん)
honorific/polite/humble prefix
元気 (げんき)
lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited; healthy; well; fit; in good health
です (です)
be; is
()
indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way

Kanji

Readings: コウ、 キョウ、 か、 かお.り、 かお.る
Meanings: incense, smell, perfume
Readings: コウ、 みなと
Meaning: harbor
Readings: カイ、 みな、 みんな
Meanings: all, everything