高級車は地位の象徴である。

Sentence Analyzer

高級車 は 地位 の 象徴 で ある 。

English Translation

An expensive car is a status symbol.

Furigana

高級車(こうきゅうしゃ)は地位(ちい)の象徴(しょうちょう)である。

Romanji

Kōkyūsha wa chii no shōchō de aru.

Words

高級車 (こうきゅうしゃ)

luxury car

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

地位 (ちい)

(social) position; status

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

象徴 (しょうちょう)

symbol

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

或 (ある)

a certain ...; some ...

Kanji

高

Readings: コウ、 たか.い、 たか、 -だか、 たか.まる、 たか.める

Meanings: tall, high, expensive

級

Reading: キュウ

Meanings: class, rank, grade

車

Readings: シャ、 くるま

Meaning: car

地

Readings: チ、 ジ

Meanings: ground, earth

位

Readings: イ、 くらい、 ぐらい

Meanings: rank, grade, throne, crown, about, some

象

Readings: ショウ、 ゾウ、 かたど.る

Meanings: elephant, pattern after, imitate, image, shape, sign (of the times)

徴

Readings: チョウ、 チ、 しるし

Meanings: indications, sign, omen, symptom, collect, seek, refer to, question