国家財政は厳しく逼迫している。
Sentence Analyzer
English Translation
The government finances are severely squeezed.
Furigana
Romanji
Kokka zaisei wa kibishiku hippakushiteiru.
Words
国家
(こっか)
state; country; nation
財政
(ざいせい)
financial affairs; public finance
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
厳しい
(きびしい、いかめしい)
severe; strict; rigid; unsparing; relentless; stern; austere; grave; solemn; majestic; intense (cold); harsh
逼迫
(ひっぱく)
stringency (financial); (monetary) tightness; impending (dangers); pressing (crisis)
Kanji
Readings: コク、 くに
Meaning: country
Readings: カ、 ケ、 いえ、 や、 うち
Meanings: house, home, family, professional, expert, performer
Readings: ザイ、 サイ、 ゾク、 たから
Meanings: property, money, wealth, assets
Readings: セイ、 ショウ、 まつりごと、 まん
Meanings: politics, government
Readings: ゲン、 ゴン、 おごそ.か、 きび.しい、 いか.めしい、 いつくし
Meanings: stern, strictness, severity, rigidity
Readings: フク、 ヒツ、 ヒョク、 ヒキ、 せま.る、 むかばき
Meanings: urge, force, imminent, spur on
Readings: ハク、 せま.る
Meanings: urge, force, imminent, spur on