国会は現在閉会中である。

Sentence Analyzer

国会 は 現在 閉会中 で ある 。

English Translation

The Diet is now in recess in session.

Furigana

国会(こっかい)は現在(げんざい)閉会中(へいかいちゅう)である。

Romanji

Kokkai wa genzai heikaichū de aru.

Words

国会 (こっかい)

National Diet; parliament; congress

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

現在 (げんざい)

now; current; present; present time; as of

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

或 (ある)

a certain ...; some ...

Kanji

国

Readings: コク、 くに

Meaning: country

会

Readings: カイ、 エ、 あ.う、 あ.わせる、 あつ.まる

Meanings: meeting, meet, party, association, interview, join

現

Readings: ゲン、 あらわ.れる、 あらわ.す、 うつつ、 うつ.つ

Meanings: present, existing, actual

在

Readings: ザイ、 あ.る

Meanings: exist, outskirts, suburbs, located in

閉

Readings: ヘイ、 と.じる、 と.ざす、 し.める、 し.まる、 た.てる

Meanings: closed, shut

中

Readings: チュウ、 なか、 うち、 あた.る

Meanings: in, inside, middle, mean, center