国会は来週休会となる。
Sentence Analyzer
English Translation
The Diet will go into recess next week.
Furigana
Romanji
Kokkai wa raishū kyūkai to naru.
Words
国会
(こっかい)
National Diet; parliament; congress
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
来週
(らいしゅう)
next week
休会
(きゅうかい)
adjournment; recess
と
(と)
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
成る
(なる)
to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; to result in; to prove to be; to consist of; to be composed of; to succeed; to be complete; to change into; to be exchanged for; to play a role; to be promoted; to do ...
Kanji
Readings: コク、 くに
Meaning: country
Readings: カイ、 エ、 あ.う、 あ.わせる、 あつ.まる
Meanings: meeting, meet, party, association, interview, join
Readings: ライ、 タイ、 く.る、 きた.る、 きた.す、 き.たす、 き.たる、 き、 こ
Meanings: come, due, next, cause, become
Reading: シュウ
Meaning: week
Readings: キュウ、 やす.む、 やす.まる、 やす.める
Meanings: rest, day off, retire, sleep