国際アムネスティは、政治犯を支持して大衆による抗議活動を組織することがしばしばある。

Sentence Analyzer

English Translation

Amnesty International often organizes public protests in support of political prisoners.

Furigana

国際(こくさい)アムネスティは、政治犯(せいじはん)を支持(しじ)して大衆(たいしゅう)による抗議(こうぎ)活動(かつどう)を組織(そしき)することがしばしばある。

Romanji

Kokusai Amunesuthi wa, seijihan o shijishite taishū niyoru kōgi katsudō o soshikisuru koto ga shibashiba aru.

Words

国際 (こくさい)

international

アムネスティ (アムネスティ)

amnesty

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

政治犯 (せいじはん)

political offense; political offence; political crime; political offender; political prisoner; prisoner of conscience

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

支持 (しじ)

support; holding up; propping; support; backing; endorsing

大衆 (たいしゅう)

general public; the masses

に依る (による)

by means of; due to; because of; according to

抗議 (こうぎ)

protest; objection

活動 (かつどう)

action; activity; movie (esp. during the silent movie period)

組織 (そしき、そしょく)

organization; organisation; structure; construction; tissue; system

事 (こと、こん)

thing; matter; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; work; business; affair; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; nominalizing suffix; pretending to ...; playing make-believe ...; alias; aka; nickname; alternative name; also known as

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

しばしば (しばしば、シバシバ、しぱしぱ、シパシパ)

(blinking) repeatedly

有る (ある)

to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about