国籍に関係なく誰でも受け入れる。

Sentence Analyzer

国籍 に 関係 なく 誰 でも 受け入れる 。

English Translation

We accept anybody, irrespective of nationality.

Furigana

国籍(こくせき)に関係(かんけい)なく誰(だれ)でも受(う)け入(い)れる。

Romanji

Kokuseki ni kankei naku dare demo ukeireru.

Words

国籍 (こくせき)

nationality

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

関係 (かんけい)

relation; relationship; connection; participation; involvement; concern; influence; effect; sexual relations; sexual relationship; related to ...; connected to ...

無い (ない)

nonexistent; not being (there); unpossessed; unowned; not had; unique; indicates negation, inexperience, unnecessariness or impossibility; not ...; to not be...; to have not ...

誰 (だれ、たれ、た)

who

でも (でも)

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; even; however; no matter how; even if; even though; ... or something; either ... or ...; neither ... nor ...; pseudo-; quack; in-name-only; for lack of anything better to do

受け入れる (うけいれる)

to accept; to receive; to agree

Kanji

国

Readings: コク、 くに

Meaning: country

籍

Reading: セキ

Meanings: enroll, domiciliary register, membership

関

Readings: カン、 せき、 -ぜき、 かか.わる、 からくり、 かんぬき

Meanings: connection, barrier, gateway, involve, concerning

係

Readings: ケイ、 かか.る、 かかり、 -がかり、 かか.わる

Meanings: person in charge, connection, duty, concern oneself

誰

Readings: スイ、 だれ、 たれ、 た

Meanings: who, someone, somebody

受

Readings: ジュ、 う.ける、 -う.け、 う.かる

Meanings: accept, undergo, answer (phone), take, get, catch, receive

入

Readings: ニュウ、 ジュ、 い.る、 -い.る、 -い.り、 い.れる、 -い.れ、 はい.る

Meanings: enter, insert