国内は防衛問題で沸騰した。

Sentence Analyzer

国内は防衛問題で沸騰した。

English Translation

The country seethed over the issue of national defense.

Furigana

国内(こくない)は防衛(ぼうえい)問題(もんだい)で沸騰(ふっとう)した。

Romanji

Kokunai wa bōei mondai de futtōshita.

Words

国内 (こくない、こくだい、くぬち)

internal; domestic

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

防衛 (ぼうえい)

defense; defence; protection; self-defense; self-defence

問題 (もんだい)

question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter; question (i.e. doubt); public discussion; controversy; trouble; problem; inconvenience; difficulty

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

沸騰 (ふっとう)

boiling; seething