黒いコートが今年の冬流行している。

Sentence Analyzer

黒い こーと 今年 流行している

English Translation

A black coat is in fashion this winter.

Furigana

(くろ)いコートが今年(ことし)(ふゆ)流行(りゅうこう)している。

Romanji

Kuroi ko-to ga kotoshi no fuyu ryūkōshiteiru.

Words

黒い (くろい)
black; dark; illicit; wicked; underground
コード (コード)
code; cord; chord
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
今年 (ことし、こんねん)
this year
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
(ふゆ)
winter
流行 (はやり、りゅうこう)
fashion; fad; vogue; craze; prevalence (e.g. of a disease)

Kanji

Readings: コク、 くろ、 くろ.ずむ、 くろ.い
Meaning: black
Readings: コン、 キン、 いま
Meaning: now
Readings: ネン、 とし
Meanings: year, counter for years
Readings: トウ、 ふゆ
Meaning: winter
Readings: リュウ、 ル、 なが.れる、 なが.れ、 なが.す、 -なが.す
Meanings: current, a sink, flow, forfeit
Readings: コウ、 ギョウ、 アン、 い.く、 ゆ.く、 -ゆ.き、 -ゆき、 -い.き、 -いき、 おこな.う、 おこ.なう
Meanings: going, journey, carry out, conduct, act, line, row, bank