腰が伸ばせません。

Sentence Analyzer

腰 が 伸ばせません 。

English Translation

I can't straighten out my back.

Furigana

腰(こし)が伸(の)ばせません。

Romanji

Koshi ga nobasemasen.

Words

腰 (こし、コシ)

back; lower back; waist; hips; lumbar region; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

Kanji

腰

Readings: ヨウ、 こし

Meanings: loins, hips, waist, low wainscoting

伸

Readings: シン、 の.びる、 の.ばす、 の.べる、 の.す

Meanings: expand, stretch, extend, lengthen, increase