骨折りなければ利益なし。
Sentence Analyzer
English Translation
No pain, no gain.
Furigana
Romanji
Honeorinakereba rieki nashi.
Words
骨折る
(ほねおる)
to exert oneself greatly; to take pains
利益
(りえき、りやく)
profit; gains; benefit; advantage; interest (of the public, etc.); grace (of God, Buddha, etc.) (esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing; miracle
無い
(ない)
nonexistent; not being (there); unpossessed; unowned; not had; unique; indicates negation, inexperience, unnecessariness or impossibility; not ...; to not be...; to have not ...