骨董品のカーペットは特に価値が高い。

Sentence Analyzer

骨董品のカーペットは特に価値が高い。

English Translation

Antique carpets are especially valuable.

Furigana

骨董品(こっとうひん)のカーペットは特(とく)に価値(かち)が高(たか)い。

Romanji

Kottōhin no ka-petto wa tokuni kachi ga takai.

Words

骨董品 (こっとうひん)

curio; antique

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

カーペット (カーペット)

carpet

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

特に (とくに)

particularly; especially

価値 (かち)

value; worth; merit

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

高い (たかい)

high; tall; expensive