今、トムは大変両親に依存しています。

Sentence Analyzer

今、とむは大変両親に依存しています。

English Translation

Now, Tom depends on his parents very much.

Furigana

今(いま)、トムは大変(たいへん)両親(りょうしん)に依存(いぞん)しています。

Romanji

Ima, Tomu wa taihen ryōshin ni izonshiteimasu.

Words

今 (いま)

now; the present time; just now; soon; immediately; (one) more

富む (とむ)

to be rich; to become rich; to be abundant (with); to abound (with); to be rich (in)

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

大変 (たいへん)

very; greatly; immense; enormous; great; serious; grave; dreadful; terrible; difficult; hard; major incident; disaster

両親 (りょうしん、ふたおや)

parents; both parents

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

依存 (いぞん、いそん)

dependence; dependent; reliance

Kanji

今

Readings: コン、キン、いま

Meaning: now

大

Readings: ダイ、タイ、おお-、おお.きい、 -おお.いに

Meanings: large, big

変

Readings: ヘン、か.わる、か.わり、か.える

Meanings: unusual, change, strange

両

Readings: リョウ、てる、ふたつ

Meanings: both, old Japanese coin, counter for carriages (e.g., in a train), two

親

Readings: シン、おや、おや-、した.しい、した.しむ

Meanings: parent, intimacy, relative, familiarity, dealer (cards)

依

Readings: イ、エ、よ.る

Meanings: reliant, depend on, consequently, therefore, due to

存

Readings: ソン、ゾン、ながら.える、あ.る、たも.つ、と.う

Meanings: exist, suppose, be aware of, believe, feel