今こそ決心すべき時だ。

Sentence Analyzer

こそ 決心す べき

English Translation

Now is when you have to make up your mind.

Furigana

(いま)こそ決心(けっしん)すべき(とき)だ。

Romanji

Ima koso kesshinsu beki toki da.

Words

(いま)
now; the present time; just now; soon; immediately; (one) more
こそ (こそ)
for sure (emphasize preceding word)
決心 (けっしん)
determination; resolution
可し (べし)
shall; should; must
(とき)
time; hour; moment; occasion; case; chance; opportunity; season; the times; the age; the day; tense
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

Readings: コン、 キン、 いま
Meaning: now
Readings: ケツ、 き.める、 -ぎ.め、 き.まる、 さ.く
Meanings: decide, fix, agree upon, appoint
Readings: シン、 こころ、 -ごころ
Meanings: heart, mind, spirit, heart radical (no. 61)
Readings: ジ、 とき、 -どき
Meanings: time, hour