今すぐあつあつのピザが欲しいなぁ。
Sentence Analyzer
English Translation
I could go for a nice hot pizza right now.
Furigana
Romanji
Ima sugu atsuatsu no piza ga hoshii naxa.
Words
今
(いま)
now; the present time; just now; soon; immediately; (one) more
直ぐ
(すぐ)
immediately; at once; directly; soon; before long; shortly; easily; without difficulty; right (near); nearby; just (handy)
熱々
(あつあつ)
piping hot; passionately in love
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
ピザ
(ピザ、ピッツァ、ピッツア)
pizza; fat, ugly person
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
欲しい
(ほしい)
wanted; wished for; in need of; desired; I want (you) to
なあ
(なあ)
hey; say; look; used to get someone's attention or press one's point